Tuesday, May 28, 2013

Tamil Songs Lyrics Updates

Tamil Songs Lyrics Updates

Link to Tamil Song Lyrics

En Chella Kutti Lyrics Isakki Song Lyrics

Posted: 27 May 2013 10:16 AM PDT

Song: En Chella Kutti
Singer: Shreya Ghosal
Movie: Isakki
Music: Srikanth Dheva
Lyrics: Pa Vijay

Lyrics in Thanglish
Exact translation of tamil words

En chella kutti pattu kutti
enna solla daa.
un paasathuku eedu inai
yedhum illa da

Boomi pola ennai enni
suthi varum sandhiraney
nooru jenmam unkoodave
vazhavendum mannavaney

En manadhil vandhavaney
ennuyiraai aanavaney

En chella kutti pattu kutti
enna solla daa.
un paasathuku eedu inai
yedhum illa da

Oh..nethuvara nenjukulle
yaarum illaye
ini unnavida naa vananga
saami illaye (2)

Urangidum varayil, vizhigalil irupaai
imayathai thaandi, idhayathil kalapaai

Unnakena naanum, ennakena neeyum
ondraaga vazhvome
 naam nooraandu kaalam

 En chella kutti pattu kutti
enna solla daa.
un paasathuku eedu inai
yedhum illa da


Sourcehttp://www.youtube.com/watch?v=yUaxcz7oWCA

English Translation
I tried my best :)

[english lyric]

Aruvaakkaaran Lyrics Kutti Puli Songs Lyrics

Posted: 27 May 2013 09:40 AM PDT

Song: Aruvaakkaaran
Singer: Padmalatha, Kaushiki Chakrabar
Movie : Kutti Puli
Music : M Ghibran
Lyrics : Vairamuthu
.

Lyrics in Thanglish
Exact translation of tamil words

Aruvaakkaaran, azhaganperan
adi nenja thechi ponaan thaadikaaran
Aandha kannan, azhuku lungi
aanaalum aasa vaikum meesakaaran

Erai vaithum sikkaadha parava pola
yen kaiyil sikkalaye elayum kaala
odum neeril kaanum karayil
kooda vaaren nizhala pola

Aruvaakkaaran, azhaganperan
adi nenja thechi ponaan thaadikaaran
Aandha kannan, azhuku lungi
aanaalum aasa vaikum meesakaaran

Kiru kiru kiruvena varugudhu oru
kili-paarava paakayila
viru viru viruven urugudhu manam
verasaa nee pogayila

Pogudhey uyir paadhiyile
po pogudhey uyir padhiyila

vidu vidu viduvena viru viruvena
mei kaathu veesayila
mada mada madavena sariyudhu
oru maaraapu aayila

pookavaa un saalaiyila
thangam naan enna theikkavaa
thaliyil katti meikkava
yengum nenja vaangi kolla vaada vaada

Aruvaakkaaran, azhaganperan
adi nenja thechi ponaan thaadikaaran
Aandha kannan, azhuku lungi
aanaalum aasa vaikum meesakaaran

pada padavena puzhmbudhu ponnu
panangaatu mazhayaaga
nazhuvudhu odhungudhu padhungudhu
manam nari kanda nandaaga
odudhey uyir neeraaaga

Karuvizhi kirangudhu mayangudhu
siru kanpaaru neraaga
gala galavena oru sol sollu
yaar paarka poraaga

theiyudhey uyir naaraaga
the-theyudhey uyir naaraaga

Konalaai manam aanadhey
naanlaaai adhu saayudhey
annak kayiril thaali katta vaada vaada

Aruvaakkaaran ..

English Translation
I tried my best :)

[english lyric]

Kadhal Ennulle Lyrics Neram Songs Lyrics

Posted: 27 May 2013 09:15 AM PDT

Song: Kadhal Ennulle
Singer: Ranjith Govind
Movie: Neram
Music: Rajesh Murugesan
.

Lyrics in Thanglish
Exact translation of tamil words

Kadhal Ennulle
vandha neram ariyaamal
naatkal ippadi odudhey vazhvil
Naanum unnudan nadakira neram
innaalil,saalai athanai
azhagaai maarum

En veetai thidal aaki vizhayadum
paravai pol, manadhulle
vandhaaduvadhu yaaro

En swaasa araiyaagi
ennai thaangum udalaagi
uyirvazha kootiselvahu yaaro

Kadhal Ennulle
vandha neram ariyaamal
naatkal ippadi odudhey vazhvil
Naanum unnudan nadakira neram
innaalil,saalai athanai
azhagaai maarum

Arthamilla veenaana vaarthaigalai
naan pesum velayilum rasipaai

Azhavilla kadhalayum
endha sulalilum
naan ketkum munney tharuvaai

Unmuga dhasaigalil engae vetkam
ulladhendru nee pesum neramellam
naanum thaedi paarpen

Kulia kaaichal yedhum vandhaal
unnule naanum vandhaal
medhuvaai sriyaai adhu pogaadha

Kadhal ennulle ...

Vazhviniley,un moochu thoorathile
unnodu illai endraal thavippen
vazhum naatkalilum
aayul muludhilum
un vaasathiley pilaipen

En balam balaveenam ellam therinjaalum
un anbu vandha pinbu
en naanam maaripogum
en gunam gunaveenam unnodu serndhuvittal
nalamaai nalamaai adhu maaraadhaa!!

Kadhal ennulle ...

English Translation
I tried my best :)

[english lyric]

Monday, May 20, 2013

Tamil Songs Lyrics Updates

Tamil Songs Lyrics Updates

Link to Tamil Song Lyrics

I Love My Africa Lyrics Mariyaan Songs Lyrics

Posted: 19 May 2013 07:51 AM PDT

Song: I Love My Africa
Singers: A. R. Rahman, Blaaze, Madras Youth Choir
Movie: Mariyaan
Music: A.R Rahman
Lyrics: Brian Kabwe, Blaaze
Lyrics in Thangliash
Exact translation of tamil words

Africa Africa...

Welcome to Africa..

I love my Africa
I love my Africa
Welcome to Africa

Wanna wanna see magic, Africa
Wanna wanna see magic, Afri
wanna wanna live my dreams in Africa
Oh, Mother Africa

Wanna wanna see peace, Africa
Wanna wanna see peace, Afri
wanna wanna make love Africa
Oh, Mother Africa

Oh Mother Africa
Oh my Africa
oh mama Africa
Mama.. (3)

Oh is it magic, give the music am
dancing dancing

Oh is it magic, now am shouting am
dancing dancing

Wanna wanna see magic, Africa
Wanna wanna see magic, Afri
wanna wanna live my dreams in Africa
Oh, Mother Africa

Wanna wanna see peace, Africa
Wanna wanna see peace, Afri
wanna wanna make love Africa
Oh, Mother Africa

Africa Africa Africa

English Translation
I tried my best :)

[english lyric]

Yenga Pona Raasa Lyrics Mariyaan Songs Lyics

Posted: 19 May 2013 07:51 AM PDT


Song: Enga Pona Raasa
Singer: Shakthisree Gopalan
Movie: Mariyaan
Lyrics: Kutti Revathi
Music: A.R.Rahman
Lyrics in Thanglish
Exact translation of tamil words


Yenga pona raasa
saayangaalam aachu (2)
Kanji aari pochu
nenju ari vaayen

neeyum naanum serndha
neeyum naanum serndha
vaanam kondaadum andha
vaanam kondaadum

neeyum naanum serndha
vazhak varamaagum
indha vazha varamaagum

Enna seiya raasa
unnathaan aachu
enga pona raasaa

Kaalam ennakul urayudhu
kennerum kadalodu kalakudhu
unmun unnudal theerudhu
yedho ennakenna kedu idhu
Yenga pona raasa
naan enna seiya raasa

Yenga pona raasa
naan enna seiya raasa
yen vayasu veenaagudhey

Yenga pona raasa
saayingaalam aachu
kanji aari pochu
nenju ari vaayen

Enna seiya raasa
saayngaalam aachu
English Translation
I tried my best :)

[english lyric]

Wednesday, May 15, 2013

Tamil Songs Lyrics Updates

Tamil Songs Lyrics Updates

Link to Tamil Song Lyrics

Sonapareeya Lyrics Mariyaan Songs Lyrics

Posted: 14 May 2013 11:40 AM PDT

Singers: Javed Ali, Haricharan, Nakash Aziz
Song: Sonapareeya
Music: AR Rahman
Lyrics: Vaali
Movie: Mariyaan
.
Lyrics in Thanglish
Exact translation of tamil words


Ohyeah oyala endha naalum oyala
enna padaichavan kodu thungai oyala (2)
Ohyeah oyala enga vela kaayala
nee sokkumpadi siricha nee sonapareeya

sonapareeya ..sonapareeya
sonapareeya . thaana variyaa (2)

Ohyeah oyala endha naalum oyala
enna padaichavan kodu thungai oyala
Ohyeah oyala enga vela kaayala
nee sokkumpadi siricha nee sonapareeya

Pathu kaalu nandu paarthadhu sonapareeya
adhu sethu sunnaabaai poyi
otha kaalil nikkudhadi

Muthukulikum peteru sonapareeya
avan kaanji karuvaadaa poyi
quaterula mungitaaney

andhariye sundhariye sonapareeya
mandhiriye mundhiriye sonapareeya
andhamellaam sindhuriye sonapareeya

sonapareeya.. sonapareeya..
sonapareeya .. nee thaana variyaa.. (2)

oyala oyala.. sonapare yaayo.. oyala..oyala(2)
oyala yala..

kannula kappala .. oyala
nenjula vikkella . oyala
kaiyila nikkelaa .. oyala
un nadayila nakkala ..oyala
oyala .. oyala..

Sirpikulla muthu kappalula vachaam
micham micham vachchom
mutha mutha eduthu
sikki sikkiya ha..
madhi sikki kichaa
nenju vikki kicha
macha vacha michom

Otha maramaa ethana kaalam sonapareeya
kadalula pona kattumaramila ippa
karadhaan yeridiche aama..

Atha maganum maaman maganum sonapareeya
ivana pola yaarum kadalin aalam
kandhilla dhaaney

Nenjukulla nikkureye sonapareeya
meenu mullaa sikkureye sonapareeya
kenjum padi vaikureye sonapareeya

sonapareeya..sonapareeya..
sonapareeya... nee thaana variyaa. (2)

Ohyeah oyala endha naalum oyala
enna padaichavan kodu thungai oyala
Ohyeah oyala enga vela kaayala
nee sokkumpadi siricha nee sonapareeya



English Translation
I tried my best :)

[english lyric]

Netru Aval Lyrics Mariyaan Songs Lyrics

Posted: 14 May 2013 11:09 AM PDT

Song: Netru Aval irundhaai
Singer(s): Vijay Prakash, Chinmayi
Lyrics: Vaali
Movie: Mariyaan
Music: AR Rahman
.
Lyrics in Thanglish
Exact translation of tamil words


Netru aval irundhaal
avalodu naanum irundhen
ye mariyaan vaa.

Netru aval irundhaal
avalodu naanum irundhen
irundhen ....

Netru aval irundhaal
avalodu naanum irundhen
aagaayathil nooru nilakalum
angangae neela puraakalum
parandhana

Kaatrellaam aval thaen kuralai
irundhadhu
madalellaam aval poodalaai
malarndhadhu

Netru aval irundhaal
avalodu naanum irundhen
aagaayathil nooru nilakalum
angangae neela puraakalum
parandhana

Kaatrellaam aval thaen kuralai
irundhadhu
madalellaam aval poodalaai
malarndhadhu

Oh.. netru endha moochinil
un kadhalal kaatru illai (2)

netru endha veetil sogam
ennum solle illai

Netru endha kai valayal
isaithadhellam unnisaye
Vaaney nee indri andha
netrugalai kondu vaa

Netru aval irundhaal
avalodu naanum irundhen
irundhaai irundhom

Netru aval irundhaal
avalodu naanum irundhen
ngangae neela puraakalum
parandhana

Azhaiyellaam nee engae engae
endru ..karai vandhu angae
nee engae nindradhu

Netru aval irundhaal
avalodu naanum irundhen
aagaayathil nooru nilakalum
angangae neela puraakalum
parandhana

Kaatrellaam aval thaen kuralai
irundhadhu
madalellaam aval poodalaai
malarndhadhu
English Translation
I tried my best :)

[english lyric]

Innum Konjam Lyrics Mariyaan Songs Lyrics

Posted: 14 May 2013 10:49 AM PDT


Singer: Vijay Prakash, Shwetha Mohan
Song: Innum Konjam
Movie: Mariyaan
Lyrics: Kabilan
.
Lyrics in Thanglish
Exact translation of tamil words

Innum konjam neram
irundhaadhaan enna
yen avasaram enna avasaram
nillu ponney (3)

Innum pesa kooda thodangalaye
nenjamum konjamum nerayalaye
ippa enna vittu pogaadha
enna vittu pogaadha

Innum pesa kooda thodangalaye
nenjamum konjamum nerayalaye
ippa mazha pola nee vandha
kadal pola aagiduvem

Innum konjam neram
irundhaadhaan enna
yen avasaram enna avasaram
nillu ponney

Idhuvaraikum thaniyaathaan
emmanasa alayavitta alayavittaye
Edhirpaaraa nerathula
idhayathula valayavittu valyavittu
valayavittaaye

Nee vandhu vandhu poyen
andha azhaigala pola
vandha un kaiyila maatikuven
valayala pola

Un kannu ketha azhagaaru
kaathiruda konjam
unna ippadiye thandhaalum
thithikumey nenjam

Innum konja kaalam poruthaathaan enna
yen avasaram enna avasaram sollu kanney (2)

kadal.anayaama uyirodu unnkaaga
kaathirupen kaathirupen
en kannirandum mayangudhey mayangudhey
unnidam sollave thayangudhey

Indha uppu kaathu inikudhu
unnayum ennayum inikudhu

Unna ilukka enna ilukka
en manasu nerayumey

Indha meenudambu vaasanai
enna nee thottadhum manakudhey

Indha iravellaam nee pesu thalaiyaati
naan rasipen

Innum konjam neram
irundhaadhaan enna
yen avasaram enna avasaram
nillu ponney

nee en kannupola irukanum
en pillaiku thagapaanaganum
andha azhaiyoram namma pasanga
konji vilayadanum

nee sondhamaaga kidaikanum
nee sonnadhellaam nadakanum
namma ulaganum ondru
indru naam uruvaakanum

English Translation
I tried my best :)

[english lyric]

Sunday, May 5, 2013

Tamil Songs Lyrics Updates

Tamil Songs Lyrics Updates

Link to Tamil Song Lyrics

Theeya Velai Seiyyanum Kumaru Songs Lyrics

Posted: 04 May 2013 11:13 AM PDT

Movie: Theeya Velai Seiyyanum Kumaru 
Story, Director : Sundar C
Cast : Siddharth, Hansika Motwani, Ganesh Venkatraman, Santhanam
Music : C. Sathya
Lyrics: Pa Vijay

Azhagendral - Ranina Reddy, C Sathya 
Kozhu Kozhu - Vijay Prakash, Priya Hemesh 
Melliya Saaral – Yazin, Harish Iyer
Lovukku Yes - Ranjit, Sharmila, Dr Narayanan
Enna Pesa – Haricharan
Thiruttu Pasanga – Saindhavi, Ranina Reddy, Dr Narayanan

Thirutu Pasanga Lyrics Theeya Velai Seiyyanum Kumaru Songs Lyrics

Posted: 04 May 2013 11:13 AM PDT


Song: Thiruttu Pasanga
Singers: Saindhavi, Ranina Reddy, Dr Narayanan
Movie: Theeya Velai Seiyyanum Kumaru
Music : C. Sathya
Lyrics: Pa Vijay
.
Lyrics in Thanglish
Exact translation of tamil words

Sweetah sweetah pesi pesi
sentimentah paathu paaathu
cute-ah cute-ah feel pannaalum

Daily daily hello solli
sms-il poem solli
love you endru kenjinaalum

ellaaarum romba Thirutu pasanga
boys ellaaarum romba Thirutu pasanga

Thirutu pasanga,Thirutu pasanga
Thirutu pasanga - azhagaana
Thirutu pasanga Thirutu pasanga
Thirutu pasanga - thelivaana
Thirutu pasanga Thirutu pasanga
Thirutu pasanga - sariyaana
Thirutu pasanga Thirutu pasanga
Thirutu pasanga

Kannil vachi thaanga varuvaan
beachuku ponaa sundal tharuvaaan
odu endraal kadhal vaa vaa

da pottu thittinaa thalamela kottinaa
haiyonu sokkuvaan
poimela poi sonnaa
podaanu thurathinaa
please please-nu kenjuvaan
ennenna sonnaalum ennenna senjaalum
ellaam boysum - lets say one more time

Thirutu pasanga,Thirutu pasanga
Thirutu pasanga - azhagaana
Thirutu pasanga Thirutu pasanga
Thirutu pasanga - thelivaana
Thirutu pasanga Thirutu pasanga
Thirutu pasanga - sariyaana
Thirutu pasanga Thirutu pasanga
Thirutu pasanga

Anbae uyire nee ilaamal naanillai
endru kenjinaalum konjinaalum
thiruttu pasanga thaan

Ayyo uyire uyire uyire
Ayyo uyire uyire uyire

Sweetah sweetah pesi pesi
sentimentah paathu paaathu
cute-ah cute-ah feel pannaalum

Daily daily hello solli
sms-il poem solli
love you endru kenjinaalum

ellaaarum romba Thirutu pasanga
boys ellaaarum  Thirutu Thirutu
Thirutu lets say one more time

Thirutu pasanga,Thirutu pasanga
Thirutu pasanga - azhagaana
Thirutu pasanga Thirutu pasanga
Thirutu pasanga - thelivaana
Thirutu pasanga Thirutu pasanga
Thirutu pasanga - sariyaana
Thirutu pasanga Thirutu pasanga
Thirutu pasanga

hoi thirttu pasanga ..
English Translation
I tried my best :)

[english lyric]


Azhagendral Lyrics Theeya Velai Seiyyanum Kumaru Songs Lyrics

Posted: 04 May 2013 11:12 AM PDT


Singers: Ranina Reddy, C Sathya
Song: Azhagendral
Music : C. Sathya
Lyrics: Pa Vijay
Movie: Theeya Velai Seiyyanum Kumaru
.
Lyrics in Thanglish
Exact translation of tamil words


Azhagendral aval thaana ?
azhagukkey azhagaanaa
aval paartha paarvayiley
azhagaaga thozhaindhena!! (2)

Nee yaaradi en chellamey
un punnagai  uyir kollumey
oru nodiyil sarindhena
adi manadhil dhinanaa dhinana ..

azhagendraal avaldhaana
sengarudaa oh sengaruda
Ee thikku mukku thakka dhimi yentira
sundharitho nee sundharitho ne
eekka sarigama padha ne sa paadagaa

Oh netrellaam idhupol illai
indru thaan ingu thollao
kaaranam neethaaney

Nanbanai thalla sonnen
thanimayil pesi sendren
ennamo seidhaai needhaaney

oh sanjana!! oh sanjanaa !!
en nenjalaam thandhanaa
un kannil saaindhenaa
oh ...

azhagendraal... avaldhaana
azhagendraal avaldhaana

Oh thevaigal yedhum illai
thedave ondrum illai
endru naan thembaai irundheyney

Dhevadhai unnai kandaen
thaeyilai kannai kandaen
indru en thavarai unardhenay

oh sanjana!! ye sanjanaa !!
en nenjalaam thandhanaa
un kannil saaindhenaa
oh ...

azhagendraal... avaldhaana
English Translation
I tried my best :)

[english lyric]

Kozhu Kozhu Lyrics Theeya Velai Seiyyanum Kumaru Songs Lyrics

Posted: 04 May 2013 11:11 AM PDT


Singers: Vijay Prakash, Priya Hemesh
Song: Kozhu Kozhu
Music : C. Sathya
Lyrics: Pa Vijay
Movie: Theeya Velai Seiyyanum Kumaru
.
Lyrics in Thanglish
Exact translation of tamil words


Kozhu kozhu porandhavaley
mozhu mozhunu valandhavaley
muzhusa nee kedaicha enna seiven

Kulu kulunu siripavaley
gilu gilunu irupavaley
sogusa nee kidacha enna seiven
kanna kuli inikka naan appadiye saapuduven
neju kuli neratha naa appadiye alliduven

Nee thee thee, thoonda nee
ennthaan alliko
vazhiko ichiko pichiko vachiko

Nee nee nee jill raani
mellathaan mennuko
munnuko pinnuko ennayum kattiko

nee ennako naan unako
neradi kiruko
un kiruko meliruko
anjadi thalliko

Hey appadi ippadi thaan
enna kattika muttikathaan
mella kaikoduthaan kaikoduthaan
manasayum keduthaan

Kaa kaa kaa nee aavakka
onnumey othukaa thathaka
puthaka pithaka pithaka

Tha thaa thaa kanpaarthu thaa
kandippa kandippa kannathil
kandippa muthathil vanjippaa

Aithalakka nee ennaku nenjila sulukka
thummalukkaa unkanakkaa pogudhu erakka
adi ennadi ennadiyo
rendu kannadi kannadiyo
adhu meen kadiyo
thaen kadiyo
veesuraa vediyo

Kozhu kozhu porandhavaley
mozhu mozhunu valandhavaley
muzhusa nee kedaicha enna seiven

kanna kuli inikka
naan appadiye appadiyesaapuduven
neju kuli neratha
naa appadiye appadiye alliduven
English Translation
I tried my best :)

[english lyric]